Condições de serviço
Estas condições valem para a Luzcano, serviço de registro de domínios pago só em criptomoedas (USDT, bitcoin, USDC, ether, solana, litecoin e Monero). Quem opera o serviço é a Luzcano LLC, empresa registrada no Estado do Novo México, nos Estados Unidos.
Ao pagar um pedido em cripto ou ao criar uma conta, você aceita estas condições. Cada seção diz o que a Luzcano faz, o que cabe a você e o que acontece quando algo sai do previsto. Se alguma regra não ficar clara, pergunte a [email protected] antes de pagar.
O serviço
A Luzcano registra, renova e transfere nomes de domínio em 107 extensões, por meio de uma registradora parceira credenciada. Pelo painel, você também gerencia DNS, redirecionamento de URL e de e-mail, DNSSEC e nameservers.
A Luzcano não oferece hospedagem de sites nem caixas de e-mail, e não vende extensões que estão fora da tabela de preços, como .br e .com.br. Cada domínio também segue as regras do registro da extensão e da ICANN; quando houver conflito, essas regras prevalecem sobre estas condições.
Conta
Você pode abrir uma conta com ou sem e-mail. Sem e-mail, o acesso é feito pelo número da conta gerado na criação. Guarde esse número em lugar seguro: sem um e-mail cadastrado, pode não haver como comprovar que a conta é sua se ele se perder.
A conta não exige documento de identidade (nem CPF, nem CNPJ, nem passaporte). Você responde pelo que é feito com ela e declara ter capacidade legal para contratar. O e-mail de contato do titular de cada domínio, exigido pela ICANN, é outra coisa e está explicado em regras da ICANN.
Pedidos e pagamento em cripto
Os preços estão em dólares americanos, na tabela de preços. No checkout, você escolhe a moeda e a rede, e a tela mostra o valor exato em cripto, o endereço e a rede. Essa cotação fica travada por 30 minutos.
- Valor exato, rede certa. Envie o valor mostrado, para o endereço mostrado, pela rede mostrada. Se a sua corretora desconta a taxa de saque do valor enviado, acrescente essa taxa antes de sacar.
- Confirmações. O pagamento é creditado depois das confirmações exigidas pela rede (duas no bitcoin, por exemplo); em Monero, depois da conferência feita pela equipe. Se a tela pedir o identificador da transação (TXID), você pode informá-lo até 72 horas depois do fim da cotação.
- Valor menor. Uma diferença de até 0,5 % para menos é aceita como pagamento completo. Abaixo disso, o valor recebido entra como saldo na conta, pela cotação travada, e o pedido só é concluído quando o saldo cobrir o total (uma nova recarga segue a regra da recarga mínima).
- Valor maior. O excedente entra como saldo na conta.
- Pagamento fora do prazo. Uma transação que chega depois dos 30 minutos é creditada como saldo, pela cotação do momento em que foi recebida. Se esse saldo cobrir o total, o pedido é concluído.
- Rede, moeda ou endereço errado. Não é creditado o envio feito por outra rede (USDT pela BEP-20 em vez da TRC-20, por exemplo), em outra moeda ou para outro endereço. O mesmo vale para um token que só se chama “USDT”. Escreva ao suporte com o TXID: quando a recuperação for tecnicamente possível, tentamos, mas sem garantia de resultado.
Transações em blockchain não podem ser revertidas, nem por nós, nem pela sua corretora. A Luzcano não aceita cartão, PIX, boleto, PayPal, Mercado Pago nem Binance Pay.
Recarga mínima
Todo pagamento enviado à Luzcano é uma recarga do saldo da conta, e a recarga mínima é de US$ 25,00.
- Um pedido de US$ 25,00 ou mais é pago pelo total exato, ao centavo.
- Um pedido abaixo de US$ 25,00 exige uma recarga de US$ 25,00: o pedido é debitado do saldo e a diferença fica na conta, com as regras de saldo e reembolsos.
- Se o saldo já cobre o pedido, ele é pago direto pelo saldo, sem nova recarga. Se cobre só uma parte, a recarga é do valor que falta ou de US$ 25,00, o que for maior.
Saldo e reembolsos
- O saldo não expira. O crédito fica na conta pelo tempo que for e serve para registros, renovações, transferências e Domain protection.
- Parte paga só por causa do mínimo. Quando um pedido custa menos que US$ 25,00, a diferença entre US$ 25,00 e o total do pedido pode ser devolvida em USDT ou USDC, para um endereço que você indicar. Basta pedir ao suporte em até 30 dias depois do pagamento, desde que esse valor ainda não tenha sido gasto. Valores que você mesmo decidiu enviar a mais não entram nessa regra.
- Restante do saldo. Fora o caso acima, o saldo não é sacado nem devolvido, salvo quando a lei exigir.
- Registro concluído. Um registro, uma renovação ou uma transferência concluídos não são reembolsáveis: o valor já foi repassado ao registro da extensão.
- Falha no registro. Se um registro não puder ser feito (porque outra pessoa registrou o nome antes da confirmação do seu pagamento, por exemplo), o valor volta inteiro para o saldo.
Exemplo: um .com custa US$ 12,35. Pago com a recarga mínima de US$ 25,00, ele deixa uma diferença no saldo, e é essa diferença que pode ser devolvida nas condições acima.
Regras da ICANN e dos registros
E-mail do titular
Todo domínio precisa de um e-mail de contato do titular. Depois do registro, esse endereço recebe um link de verificação. Se ele não for confirmado em até 15 dias, o domínio é suspenso até a confirmação: é o que prevê a especificação de exatidão de dados do contrato da ICANN com as registradoras. Os dados de contato precisam ser verdadeiros e atualizados: dados falsos, ou mais de 15 dias sem resposta a um pedido de correção, podem levar à suspensão ou ao cancelamento do domínio.
Transferências
Para trazer um domínio, você precisa do código de autorização dado pela registradora atual, e o domínio precisa estar desbloqueado. Nas extensões genéricas, a transferência em geral acrescenta um ano ao vencimento. Para levar um domínio a outra registradora, o código de autorização sai de graça no painel, menos nos 60 dias seguintes a um registro ou a uma transferência de entrada: a política de transferência da ICANN permite esse bloqueio, e a Luzcano o aplica.
Disputas sobre marcas (UDRP)
Ao registrar um domínio genérico, você aceita a Política Uniforme de Resolução de Disputas (UDRP) da ICANN, assim como as políticas equivalentes das extensões de país que as adotam. Uma reclamação por uso indevido de marca é decidida por um provedor credenciado, como o Centro de Arbitragem e Mediação da OMPI. A decisão (transferência ou cancelamento do domínio) é então executada.
Renovação
A renovação custa o mesmo que o registro, pela tabela em vigor na data da renovação, e é paga pelo saldo. Com a renovação automática ligada no painel, o domínio é renovado antes do vencimento se houver saldo suficiente; sem saldo, ele não é renovado. O e-mail de contato do titular recebe avisos antes do vencimento. Você pode renovar por mais de um ano, dentro do limite de cada registro (em geral, dez anos no total).
Vencimento e restauração
Depois do vencimento, um domínio não renovado para de funcionar: a resolução DNS é interrompida, e sites e e-mails ligados a ele saem do ar. A partir daí:
- Período de carência. O domínio ainda pode ser renovado pelo preço normal. A duração depende da extensão e do registro, e o painel mostra a data-limite.
- Período de resgate. Nas extensões genéricas, o registro guarda o domínio apagado por mais 30 dias (Redemption Grace Period). Nessa fase, recuperá-lo custa US$ 95,00 de taxa de restauração, mais a renovação de um ano.
- Liberação. Terminado o resgate, o domínio volta a ficar disponível, e qualquer pessoa pode registrá-lo.
A Luzcano não garante que um domínio vencido possa ser recuperado: algumas extensões não têm período de resgate, e a decisão final é do registro.
Domain protection
Domain protection é uma opção paga, de US$ 24,00 por ano: o domínio é registrado em nome da operadora do serviço, e você continua como beneficiário, com controle total pelo painel. Ativada no meio de um período, ela é cobrada proporcionalmente aos dias que faltam até o vencimento. Você pode voltar o domínio para o seu nome a qualquer momento, sem custo, exceto em .cc e .to, extensões vendidas só com Domain protection.
A opção não protege contra a lei nem contra estas condições: um domínio com Domain protection também pode ser suspenso por abuso e continua sujeito a decisões UDRP e judiciais.
Usos proibidos
Um domínio registrado na Luzcano não pode ser usado para:
- phishing, roubo de credenciais ou páginas que imitam outra marca;
- distribuição de malware, comando de botnets ou ataques a terceiros;
- material de abuso sexual infantil, em qualquer forma;
- fraude, golpes financeiros ou venda de produtos falsificados;
- envio de spam;
- qualquer outra atividade ilegal nos Estados Unidos ou no país onde você atua.
Diante de um abuso comprovado, a Luzcano pode suspender o domínio sem aviso prévio e sem reembolso. Como as denúncias são recebidas e tratadas está em denunciar abuso.
Responsabilidade
A Luzcano depende de terceiros para prestar o serviço: a registradora parceira, os registros das extensões, as redes de blockchain e a Cloudflare. A Luzcano não responde por:
- falhas desses terceiros ou demora na propagação de DNS;
- perdas causadas por envio à rede ou ao endereço errado;
- perda da chave da sua carteira ou do número da sua conta;
- conteúdo publicado nos seus domínios.
Quando houver responsabilidade da Luzcano, ela fica limitada ao valor que você pagou pelo serviço em questão nos 12 meses anteriores ao fato. Essa limitação não vale onde a lei aplicável a proíbe. Os impostos devidos no seu país pela compra ou pelo uso de criptomoedas são de sua responsabilidade.
Alterações destas condições
A Luzcano pode alterar estas condições. Vale a versão publicada nesta página, com a data de revisão no topo. Uma alteração não muda o preço de um período já pago. Os preços seguem a tabela publicada: a atual vale até 31/03/2027, com uma alta já anunciada, a do .io, que passa a US$ 60,85 em 19/01/2027.
Lei aplicável
Estas condições são regidas pelas leis do Estado do Novo México, nos Estados Unidos. Isso não afasta os direitos que a lei do seu país garante ao consumidor e que não podem ser renunciados por contrato.
Contato
- Dúvidas, pedidos de devolução e problemas com pagamento: [email protected], em português, espanhol ou inglês. Uma pessoa responde, em geral em poucas horas e sempre em até 24 horas.
- Denúncias de abuso: [email protected].
O tratamento dos seus dados está na política de privacidade, e quem opera o serviço está em quem somos.
Fontes
- ICANN: contrato de credenciamento de registradoras (2013) e especificação de exatidão de dados (Whois Accuracy Program) — verificação do e-mail do titular e suspensão por dados de contato incorretos; consultado em 19/11/2026
- ICANN: política de transferência (Transfer Policy) — bloqueio de 60 dias após o registro ou após uma transferência; consultado em 19/11/2026
- ICANN: política de recuperação de registros vencidos (ERRP) — interrupção do DNS após o vencimento e período de resgate de 30 dias; consultado em 19/11/2026
- ICANN: Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) — consultado em 19/11/2026
- OMPI: resolução de disputas sobre nomes de domínio — consultado em 19/11/2026