Saltar al contenido
Aquí se paga solo con criptomonedas: USDT, Bitcoin, USDC, Ethereum, Solana, Litecoin y Monero. Sin tarjeta, sin PayPal, sin Mercado Pago.Solo cripto: USDT, BTC, XMR y 4 más.Cómo pagar
Luzcano
Legal

Condiciones del servicio

Estas condiciones regulan la compra de nombres de dominio en Luzcano, un servicio que se paga solo con criptomonedas. Lo opera Luzcano LLC, una sociedad registrada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos).

Revisado el

Un pago en cripto no se puede anular, así que lee estas condiciones antes de enviar el primero: al crear una cuenta o hacer un pedido, las aceptas. En este texto, «Luzcano» y «nosotros» designan a Luzcano LLC, y «tú» a la persona o empresa que usa el servicio. Si algo no queda claro, escribe a [email protected] antes de pagar.

Qué cubren estas condiciones

Luzcano vende el registro, la renovación y la transferencia de nombres de dominio, y un espacio de cliente para gestionarlos: DNS, redirección de URL, redirección de correo, DNSSEC y servidores de nombres propios. También ofrece la opción Domain protection, descrita más abajo.

No vendemos hosting ni cuentas de correo. Lo que publiques en un dominio queda alojado donde tú elijas y es responsabilidad tuya y de ese proveedor.

Cada dominio se inscribe en el registro de su extensión, es decir, la entidad que administra el .com, el .co o el .io, a través de un registrador acreditado ante ese registro. Por eso, además de estas condiciones, se aplican las reglas del registro de cada extensión y las políticas de ICANN para las extensiones genéricas. ICANN resume tus derechos y obligaciones como titular en su página Registrants' Benefits and Responsibilities (en inglés).

Tu cuenta

  • Sin correo, si quieres. La cuenta se abre con un número de cuenta de 16 cifras que se genera en tu primer pedido. No pedimos nombre, documento ni teléfono para abrirla.
  • El número es la llave. Quien lo tenga puede entrar a tu cuenta y gestionar tus dominios. Guárdalo en un lugar seguro y no lo compartas: nunca te lo pediremos por correo ni por chat.
  • Recuperación. Puedes añadir un correo a la cuenta para recuperar el acceso. Sin correo, un número de cuenta perdido no se puede recuperar.
  • Correo del titular. Aunque la cuenta no tenga correo, cada dominio necesita un correo de contacto del titular, porque así lo exige ICANN. Debe ser una dirección real que revises.
  • Capacidad. Debes tener capacidad legal para contratar en tu país, o actuar en nombre de una empresa que te haya autorizado.

Pedidos y pago en criptomonedas

Los precios se muestran en dólares estadounidenses. Al pagar, el total del pedido se convierte a la criptomoneda que elijas y ese tipo de cambio queda fijo durante 30 minutos. Aceptamos USDT (TRC-20 o ERC-20), bitcoin, USDC (ERC-20), ether, solana, litecoin y monero. No aceptamos tarjetas, PayPal, Mercado Pago, transferencias bancarias ni Binance Pay; sí puedes retirar USDT desde un exchange a la dirección del pedido.

Para que el pago se acredite, envía el monto exacto, a la dirección indicada y por la red indicada. Después pulsa «He enviado el pago». Si la pantalla te pide el identificador de la transacción (TXID), puedes indicarlo hasta 72 horas después de que venza el pedido. El pedido sigue adelante cuando la red alcanza estas confirmaciones:

Moneda y redConfirmaciones
USDT por TRC-2020
USDT, USDC o ether por Ethereum12
Bitcoin2
Litecoin6
Solanatransacción finalizada
Monero10, verificadas por el equipo

El tiempo que eso tarda depende de la congestión de cada red y no lo controlamos; con USDT por TRC-20 suelen ser unos minutos. Tras la confirmación, solicitamos el alta del dominio al registro de la extensión. El dominio es tuyo cuando el registro la confirma. Si otra persona lo registró entretanto o el registro rechaza la operación, el importe queda en tu saldo.

Si el pago no coincide con el pedido

  • Pagaste de menos. Acreditamos a tu saldo lo que llegó, al tipo de cambio fijado. Una diferencia de hasta 0,5 % por debajo del monto no frena el pedido; si falta más, puedes completarlo con otro pago.
  • Pagaste de más. El excedente queda en tu saldo y sirve para renovaciones u otros dominios.
  • Pagaste tarde. Si la transacción llega después de los 30 minutos, se convierte al tipo de cambio del momento en que la recibimos. Puedes declarar el TXID hasta 72 horas después de que venza el pedido.
  • Otra red, otra dirección u otro token. No se acredita un envío por otra red, a otra dirección o en un token que no es el oficial, como una copia que se hace llamar USDT. Escríbenos con el TXID y revisamos si los fondos se pueden recuperar; si lo logramos, van a tu saldo. No podemos garantizarlo: esos envíos a veces se pierden sin remedio.

Si retiras desde un exchange, revisa que el monto que llega sea el exacto: algunas plataformas descuentan su comisión del monto enviado (más detalles en cómo pagar con USDT). Las transacciones en blockchain no tienen contracargo; una vez enviado, un pago solo se corrige por las vías de estas condiciones.

Pago mínimo

Cada pago que haces a Luzcano debe ser de al menos US$ 25.00. Si tu pedido cuesta menos, pagas US$ 25.00: el pedido se cobra de ese pago y la diferencia queda en tu saldo. Esa diferencia tiene una regla de reembolso propia, explicada en la sección siguiente. Cuando el pedido supera US$ 25.00, pagas el total exacto, al centavo.

Saldo y reembolsos

Tu saldo está en dólares estadounidenses y se usa para pagar dominios, renovaciones, transferencias y Domain protection.

  1. El saldo no vence. El crédito de tu cuenta no expira, aunque pases años sin usarlo.
  2. La parte añadida por el pago mínimo se puede devolver. Si pagaste más que tu pedido solo para llegar al pago mínimo, puedes pedir que te devolvamos esa diferencia. La enviamos en USDT (TRC-20 o ERC-20) o en USDC (ERC-20), a la dirección que nos indiques. Debes pedirlo dentro de los 30 días siguientes al pago y mientras ese dinero siga sin gastarse: si ya usaste parte del saldo, devolvemos lo que quede, nunca más que el saldo disponible.
  3. El resto del saldo no se retira. Lo que agregaste por tu cuenta, un pago de más o un importe devuelto al saldo por una operación fallida se queda en la cuenta para futuras compras. No lo pagamos en cripto ni en dinero, salvo cuando la ley nos obligue.
  4. Un registro hecho no se reembolsa. Cuando el registro confirma un dominio, el año pagado ya está cobrado por el registro y no se devuelve. Lo mismo vale para una renovación o una transferencia ya aplicadas. Si una operación no llega a completarse, su importe vuelve a tu saldo.

Para pedir una devolución, escribe a soporte desde tu espacio de cliente o desde el correo registrado en la cuenta, con la referencia del pedido (ORD-…). Te pediremos una prueba de que la cuenta es tuya; el TXID solo no basta, porque es público en la blockchain.

Reglas de ICANN y de los registros

Verificación del correo del titular

Después de un registro, una transferencia o un cambio de titular, el correo de contacto recibe un enlace de verificación. Si no se confirma en 15 días, el dominio puede quedar suspendido hasta que se verifique: es una regla del contrato de ICANN con los registradores. Los datos de contacto deben ser exactos y estar al día.

Transferencias

  • Hacia Luzcano. Necesitas el código de autorización (código EPP) de tu registrador actual. La transferencia cuesta lo mismo que un año de la extensión (dos años en el .ai) y en la mayoría de las extensiones suma ese periodo al vencimiento. El paso a paso está en transferencia de dominio.
  • Desde Luzcano. El código de autorización es gratis y lo obtienes en tu cuenta. La excepción son los 60 días siguientes a un registro o a una transferencia entrante, durante los cuales la política de transferencias de ICANN permite bloquear el traslado.

Disputas sobre el nombre

Si el titular de una marca cree que un dominio la infringe, puede iniciar un procedimiento UDRP. Lo tramita un proveedor acreditado, como el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. Cumplimos las decisiones UDRP y las órdenes de un tribunal o tribunal arbitral competente que exijan cancelar, transferir o modificar un registro. Cada registro puede además aplicar sus propias políticas de suspensión.

Renovación, vencimiento y restauración

Un dominio se registra por uno o más años (el .ai, de dos en dos). Se renueva al precio de la tabla vigente, que es el mismo del registro. Si activas la renovación automática, la cobramos de tu saldo antes del vencimiento; si el saldo no alcanza, la renovación no se hace y tienes que pagarla tú.

En las extensiones genéricas, ICANN obliga a enviar avisos al correo del titular unos 30 días y unos 7 días antes del vencimiento, y otro en los 5 días posteriores. Después de vencer, el dominio deja de funcionar en algún momento: tu sitio y tu correo dejan de responder.

Durante un tiempo que depende de cada extensión, todavía puedes renovarlo al precio normal. Pasado ese plazo, el registro lo marca para borrado y, en la mayoría de las extensiones genéricas, abre un periodo de redención de 30 días. Recuperarlo en esa etapa cuesta US$ 95.00 de restauración más un año de renovación. Si nadie lo recupera, el nombre vuelve a quedar libre para cualquiera. Cómo renovar o recuperar un dominio vencido está en la guía para renovar un dominio.

No respondemos por un dominio perdido porque no se renovó a tiempo.

Domain protection

Domain protection es una opción de US$ 24.00 al año. Con ella, el dominio queda registrado a nombre de Luzcano LLC en el registro y tú sigues siendo el beneficiario: lo gestionas desde tu cuenta, decides su DNS, su renovación y su transferencia, y Luzcano actúa según tus instrucciones. En el .cc y el .to solo vendemos el registro con esta opción.

La protección no cubre usos prohibidos. Ante una decisión UDRP, una orden válida de una autoridad competente o una denuncia de abuso comprobada, podemos suspender el dominio. Si la orden lo exige, también podemos tener que identificar al beneficiario con los datos que tengamos, que normalmente se reducen al correo de contacto.

Usos prohibidos

No puedes usar un dominio registrado en Luzcano para:

  • phishing o suplantación de bancos, empresas, organismos públicos o personas;
  • distribuir software malicioso o controlar redes de equipos infectados;
  • material de abuso sexual infantil, en cualquier forma;
  • estafas, fraudes o venta de productos ilegales;
  • spam o envíos masivos no solicitados;
  • infringir marcas, derechos de autor u otros derechos de terceros.

Tampoco puedes usar el servicio desde países o regiones sometidos a sanciones integrales de Estados Unidos, ni para eludir sanciones.

Si un dominio se usa así, podemos suspenderlo en el registro y cerrar la cuenta. Cómo se denuncia y en qué plazos actuamos está en denunciar un abuso.

Suspensión y cierre de la cuenta

Podemos rechazar un pedido o suspender el servicio en caso de abuso, fraude u obligación legal; nada de eso requiere pedirte un documento de identidad. Tú puedes cerrar tu cuenta cuando quieras escribiéndonos. Antes de hacerlo, transfiere los dominios que quieras conservar.

Responsabilidad

Hacemos lo razonable para que el servicio funcione sin cortes, pero parte de él depende de terceros que no controlamos: los registros, el registrador, las redes blockchain y los servicios de DNS que elijas. No respondemos por sus decisiones, sus demoras o sus comisiones, ni por la pérdida de tu número de cuenta, ni por daños indirectos como lucro cesante o pérdida de datos.

Nuestra responsabilidad total frente a ti se limita al importe que pagaste por el dominio o servicio afectado durante los 12 meses anteriores al reclamo. Esta limitación no se aplica cuando la ley no permite excluir o limitar esa responsabilidad.

Cambios en las condiciones y en los precios

Esta versión rige desde el 19 de noviembre de 2026. Podemos modificar estas condiciones: la versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de revisión arriba, y los cambios se aplican a los pedidos hechos después de su publicación.

La tabla de precios, revisada el 19 de noviembre de 2026, vale hasta el 31 de marzo de 2027. La única subida ya anunciada es la del .io, que pasa a US$ 60.85 al año el 19 de enero de 2027 porque su registro aumenta la tarifa mayorista. Un precio ya pagado no cambia.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes del estado de Nuevo México (Estados Unidos). Eso no te quita los derechos que la ley de tu país te reconozca como consumidor y que no se puedan renunciar por contrato. Las disputas sobre marcas y nombres de dominio pueden resolverse, además, por el procedimiento UDRP descrito más arriba.

Contacto

  • Soporte, pedidos y devoluciones: [email protected]. Responde una persona, en español, portugués o inglés, en general en pocas horas y siempre en menos de 24 horas.
  • Denuncias de abuso: [email protected].

Quién opera el servicio y cómo trabajamos está en quiénes somos; qué datos tratamos, en la política de privacidad.

Fuentes

  1. ICANN: Registrants' Benefits and Responsibilities — derechos y obligaciones del titular de un dominio genérico; consultada el 19/11/2026
  2. ICANN: contrato de acreditación de registradores 2013, especificación de exactitud del WHOIS — verificación del correo del titular en 15 días, o suspensión; consultado el 19/11/2026
  3. ICANN: política de transferencias — bloqueo posible durante los 60 días siguientes al registro o a una transferencia; consultada el 19/11/2026
  4. ICANN: política de recuperación de registros vencidos (ERRP) — avisos antes y después del vencimiento, corte del DNS, periodo de redención de 30 días; consultada el 19/11/2026
  5. ICANN: política uniforme de resolución de disputas (UDRP) — cancelación o transferencia por decisión UDRP u orden de un tribunal competente; consultada el 19/11/2026
  6. OMPI: solución de controversias en materia de nombres de dominio — presentación de una demanda UDRP; consultada el 19/11/2026